Back to search results

Research Translation Manager

Imperial College London - Faculty of Medicine - Department of Brain Sciences

Location: London
Salary: £57,785 to £69,365 per annum
Hours: Part Time
Contract Type: Fixed-Term/Contract
Placed On: 27th July 2026
Closes: 9th August 2026
Job Ref: MED05874
 

About the role

The Centre for Psychedelic Research (CPR) at Imperial College London is one of the world's leading institutions in psychedelic science — and we are now actively translating that research into NHS clinical services. This is a rare and genuinely pioneering opportunity to sit at the intersection of world-class science and real-world clinical impact, leading the work that will bring ketamine-assisted and psychedelic-assisted psychotherapy into publicly funded mental health care for the first time.

Working through our CIM-KeT programme — a partnership with Central and North West London (CNWL) NHS Foundation Trust — you will be the primary bridge between CPR's research expertise and the NHS systems that must ultimately deliver these therapies at scale.

What you would be doing

In this role, you will lead the translational work of the Centre for Psychedelic Research at a senior level. Your work will span four interconnected areas:

  • You will identify and establish NHS pilot sites — conducting readiness assessments, co-designing clinical service models with NHS partners, managing regulatory and governance approvals, and overseeing active pilot delivery against agreed milestones
  • You will support the establishment of clinical training infrastructure needed for safe and effective delivery — assisting with designing structured training programmes and competency frameworks for psychiatrists, psychologists, nurses and therapists working with ketamine-assisted and psychedelic-assisted psychotherapy
  • You will be the external face of the CIM-KeT programme — building and sustaining senior relationships with NHS Medical Directors, Directors of Therapies, Integrated Care Board leads, and NHS England stakeholders, and representing CPR at national forums and policy events

What we are looking for

We are looking for an exceptional individual who combines deep specialist knowledge with the interpersonal skills and strategic drive to make things happen in complex systems. You will bring:

  • Postgraduate-level expertise in a relevant discipline — psychology, psychotherapy, neuroscience, pharmacology, public health, nursing or a related field
  • Demonstrated experience of research translation — taking findings from academic or clinical trial settings into real-world health service contexts
  • Strong working knowledge of the NHS — its structure, commissioning architecture, and how new treatments are introduced into clinical pathways
  • A track record of senior stakeholder engagement — building productive relationships with NHS leadership, commissioners, or equivalent senior audiences
  • Proven project management capability — managing complex, multi-site programmes with multiple partners
  • Knowledge of the regulatory environment for novel therapeutics, including MHRA processes and — ideally — experience with controlled substances

What we can offer you

  • The opportunity to lead genuinely pioneering work at the cutting edge of mental health science and NHS implementation
  • A position within one of the world's top ten universities, embedded in a world-leading research centre with an international reputation in psychedelic science
  • Close collaboration with a passionate, multidisciplinary team of researchers, clinicians, and NHS partners who are collectively committed to changing mental health treatment
  • Benefit from a sector-leading salary and remuneration package (including 41 days’ annual leave and generous pension schemes).

Further information

This is a part-time (17.5 hours per week), fixed-term post for 48 months (4 years) .

If you require any further details about the role, please contact: David Erritzoe — (d.erritzoe@imperial.ac.uk)

We value your feedback on the quality of our adverts. If you have a comment to make about the overall quality of this advert, or its categorisation then please send us your feedback
Advert information

Type / Role:

Subject Area(s):

Location(s):

Job tools
 

PhD Alert Created

Job Alert Created

Your PhD alert has been successfully created for this search.

Your job alert has been successfully created for this search.

Ok Ok

PhD Alert Created

Job Alert Created

Your PhD alert has been successfully created for this search.

Your job alert has been successfully created for this search.

Manage your job alerts Manage your job alerts

Account Verification Missing

In order to create multiple job alerts, you must first verify your email address to complete your account creation

Request verification email Request verification email

jobs.ac.uk Account Required

In order to create multiple alerts, you must create a jobs.ac.uk jobseeker account

Create Account Create Account

Alert Creation Failed

Unfortunately, your account is currently blocked. Please login to unblock your account.

Email Address Blocked

We received a delivery failure message when attempting to send you an email and therefore your email address has been blocked. You will not receive job alerts until your email address is unblocked. To do so, please choose from one of the two options below.

Max Alerts Reached

A maximum of 5 Job Alerts can be created against your account. Please remove an existing alert in order to create this new Job Alert

Manage your job alerts Manage your job alerts

Creation Failed

Unfortunately, your alert was not created at this time. Please try again.

Ok Ok

Create PhD Alert

Create Job Alert

When you create this PhD alert we will email you a selection of PhDs matching your criteria.When you create this job alert we will email you a selection of jobs matching your criteria. Our Terms and Conditions and Privacy Policy apply to this service. Any personal data you provide in setting up this alert is processed in accordance with our Privacy Notice

Create PhD Alert

Create Job Alert

When you create this PhD alert we will email you a selection of PhDs matching your criteria.When you create this job alert we will email you a selection of jobs matching your criteria. Our Terms and Conditions and Privacy Policy apply to this service. Any personal data you provide in setting up this alert is processed in accordance with our Privacy Notice

 
 
More jobs from Imperial College London

Show all jobs for this employer …

More jobs like this
Join in and follow us

Browser Upgrade Recommended

jobs.ac.uk has been optimised for the latest browsers.

For the best user experience, we recommend viewing jobs.ac.uk on one of the following:

Google Chrome Firefox Microsoft Edge